Gen 152013
 

mohammed270113Domenica 27 Gennaio – dalle 17

Sunday 27th January – Dimanche 27 Janvier –الاحد27يناير

presso / at / à / بمقر il C.S.A.Magazzino47 in via industriale 10 a Brescia


Proiezione e presentazione del Film-Documentario

Screening and presentation of the movie \ Projection et presentation du film \ تقديم وعرض للفيلم الوثائقي

“Mohamed e il pescatore”

di\by\de\لِ Marco Leopardi, Ludovica Jona e Marta Zaccaron

La storia di un uomo in fuga dal regime repressivo della Mauritania, unico superstite di un naufragio nel Mediterraneo, che vuole dare una voce e un volto a chi è alla ricerca della libertà e si scontra con la fortezza Europa.

Per riaffermare ancora una volta che viaggiare non è e non può essere un reato.

The story of a man who is escaping from the repressive regime of Mauritania. He’s the only one who survived from a shipwrek in the Mediterranean see and eho wants to encourage the research of freedom and encounters the european closure. The message is once again that travelling is not and can not be a crime.

قصة شخص فار من النظام القمعي في موريتانيا، الناجي الوحيد من غرق السفينة في البحر الأبيض المتوسط​​، الذي يريد أن يعطي صوت ووجه لأولئك الذين يبحثون عن الحرية، حيث يصطدم مع هذه القلعة الأوروبية الحصينة

لإعادة تأكيد مرة أخرى على أن السفر هو ليس ولا يمكن أن يكون جريمة

L’histoire d’un homme qui fuit du regime répressif en Mauritania, le seul survivant d’un naufrage dans la mer Meditérranée qui veut encourager la recherche de la liberté et qui se batte contre la fermeture européenne. Le message est celui d’adfirmer que voyager n’est pas et ne puet pas étre considéré comme un crime.

Intervengono \ will attend \ participeront \ بمشاركة

Ludovica Jonagiornalista free-lance, impegnata in questioni relative a rifugiati e richiedenti asilo

Diallo Yero – fuggito dalla Libia e ospite dell’Hotel Mille Miglia

Marco Zanetta – operatore cooperativa K-Pax, SPRAR Breno

Marco Prandelli – fotografo

mostra fotografica:

Evros, porta orientale d’Europa – un muro contro l’immigrazione

di Mauro Prandelli

A seguire \ following \ à suivre \ تليها

Aperitivo con buffet \ Happy hour \ Aperitif avec buffet \ ماكولات ومشروبات

 Leave a Reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

(required)

(required)

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.